Escuridão no Castelo.

View previous topic View next topic Go down

Escuridão no Castelo.

Post by RoEi548 on Thu Aug 01, 2013 2:11 pm

Olá, eu fiz estes cómics e a minha amiga 0McKiller0 traduziu-os para português, divirtam-se!
Leiam a tradução de todos os cómics, por baixo de cada imagem de cada cómic, espero que desfrutem.
Cada Sábado, vou publicar um cómic com a sua tradução portuguesa, esperem pacientemente.



tradução para português:

Escuridão no Castelo.

CHIP: Mamã, por que está tudo escuro?
Ouve-se uma voz: "Hahahahahhaha, sou a rainha deste castelo!"
CHIP vio pouco depois alguém com uma corcunda e perguntou-lhe: "És o corcunda de Notre Dame?"
O homem corcunda: Quanto estiveres a dormir partir-te-ei as costas e terás uma corcunda como a minha, muahahahaha!
CHIP: Não te temo, sei que falas muito mas não sabes o que dizes.
O homem corcunda: Não? Já veremos...
Caiu a noite, e CHIP ouviu ruidos estranhos: alguem a gritar
"AAAAAAAAAAAAAAH", deixa as minhas costas!"
CHIP foi ver o que se passava e não viu ninguém. Cinco minutos depois, CHIP ouviu: "Bom, CHIP. agora partirei as costas à tua amiga Naomi". CHIP correu a tentar salvá-la e então o homem corcunda agarrou fortemente Naomi e partiu-lhe as costas, depois golpeou CHIP. Quanto este se recuperou do golpe, o homem corcunda tirou a corcunda e mostrou a sua verdadeira aparência a CHIP.
CHIP: Mas o que...?! És o Knox!
Knox matou CHIP e disse:
"Isso foi por dizeres que sou o corcunda de Notre Dame."



se gostaste deste comic, por favor vem aqui e escreve um comentário em inglês : http://www.microvolts.com/Forum#59663


avatar
RoEi548
Administrator
Administrator

Mensajes : 57
Fecha de inscripción : 2013-08-01
Edad : 19
Localización : Israel, Eilat

View user profile

Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top


 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum